译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山(shan)。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不(bu)时地惊扰旅客舟船。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家(jia)乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管(guan)是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
②饮:要别人喝酒。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。