译文
我独自一人来到这江边(bian)的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
此番一见不如不见,多情(qing)不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤(teng)。
注释
⑶向:一作“肯”。
题名:乡,《绝句》作“归”。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
(22)财:通“才”。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑹将(jiāng):送。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。