译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化(hua)为一抔尘土。
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高(gao),孤山低首,此起彼伏。
怎(zen)样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
秋色萧(xiao)条(tiao),大雁远来,长天无云,日光悠悠。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受(shou),常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
步骑随从分列两旁。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
迢递:遥远。驿:驿站。
16. 之:他们,代“士”。
意:心意。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
患:祸害,灾难这里做动词。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。