译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看(kan)时忘记了用餐。
银鞍与白马(ma)相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘(pai)徊。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
惟:只。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。