译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露(lu),不把它发挥(hui)出(chu)来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍(ji)当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早(zao)地回来,所以写了这篇序文。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
如此安逸怎(zen)不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
南面那田先耕上。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑷独:一作“渐”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。