译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
野草新绿全经细雨滋润,花(hua)枝欲展却遇春风正寒。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我(wo)在前引导开路!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当时(shi)与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同(tong)道合。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐(jian)歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂(dong)我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
(18)微:无,非。
说,通“悦”。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。