译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的(de)诗(shi)篇,但却不遇明主,长期(qi)羁旅在外虚(xu)度华年。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
实在是没人能好好驾御。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
曷:同“何”,什么。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
11.香泥:芳香的泥土。
言:言论。
闲:悠闲。