译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作锦帛赏给她们。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生(sheng)疑。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却(que)毫无建树。归来后重新打扫庭院(yuan)中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
也许志高,亲近太阳?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑵长风:远风,大风。
22. 归:投奔,归附。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑽许:许国。
⑥忮(zhì):嫉恨。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?