译文
有篷有窗的(de)安车已到。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时(shi)间不会重新再(zai)来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷(men)惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓(gu)声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
那时游乐所至,都有题诗,不下千(qian)首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
11.湖东:以孤山为参照物。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑽青苔:苔藓。
秦惠王:前336年至前311年在位。