译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千(qian)上万的人传颂,现在读起来感觉已经没(mei)有(you)什么新意了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
八月的萧关道气爽秋高。
谋取功名却已不成。
六朝古(gu)迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
看着远浮天边的片云和孤悬暗(an)夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
黄烟滚滚翻腾(teng)着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
③金兽:兽形的香炉。
[1]二十四花期:指花信风。
9.止:栖息。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
10. 终:终老,终其天年。