译文
现(xian)在魏君离开吴县已经三年(nian)了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文(wen)章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
哀悯(min)奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀念。
发布政令进献良策,禁止苛(ke)政暴(bao)虐百姓。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。