译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
子卿足下:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
君臣相顾,泪湿衣衫,东(dong)望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑸犹:仍然。
事简:公务简单。