译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是应酌(zhuo)酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了(liao)心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出(chu)游行乐。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
25、殆(dài):几乎。
115.以:认为,动词。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。