译文
我(wo)一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的(de)贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼中,
跟随(sui)驺从离开游乐苑,
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看(kan)到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
只因为怜惜这像团扇的明月(yue),一直不眠长吟到天色大亮。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
痕:痕迹。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑵常时:平时。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。