译文
伍举知道郑(zheng)国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
下空惆怅。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群(qun)(qun)结队密密如麻。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
秋千上她象燕子身体轻盈，
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨，愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄(huang)花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透(tou)不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴(di)树梢都能听到。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
为什么还要滞留远方？
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台(tai)宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
注释
①丘舆：地名，齐国境内，在今山东益都县内。
毳（cuì）幕：毛毡制成的帐篷。
⑷“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
②斗酒彘肩：《史记》载，樊哙见项王，项王赐与斗卮酒（一大斗酒）与彘肩（猪前肘）。
52. 枉车骑（jì）：委屈“您的”车马随从。
安西：指安西节度使治所龟兹镇（今新疆库车）。
116. 陛下：对帝王的尊称。
33、疾：快，急速。