译文
月光照在(zai)波光粼粼的河面上,天空中(zhong)有几丝淡淡的云彩。白(bai)色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
心里遥想着要与(yu)佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢(ba)了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚(yi)在栏杆上。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍(reng)然在耳边不停歇
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
猥:鄙贱。自谦之词。
翼:古代建筑的飞檐。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。