译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四(si)壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了(liao)蜘(zhi)蛛网,沾满了尘埃。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守(shou),纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山(shan)以东两百州,百千村落长满了草木(mu)。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。