译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡(dan)均匀(yun),金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离(li)开群体的处(chu)境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包(bao)含。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
99、不营:不营求。指不求仕进。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
翠幕:青绿色的帷幕。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。