译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那(na)么今夜露宿又(you)有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假(jia)如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
从天亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几里?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾(jin)。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
四重酿制的美酒(jiu)已醇,不涩口也没有刺激性。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。