译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
吟唱之声逢秋更苦;
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能(neng)回到故土?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急(ji)急地东流。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王(wang)禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
12 止:留住
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(9)戴嵩:唐代画家
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
颜色:表情。