译文
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马(ma)通(tong)谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没(mei)有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏(zhao)书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫(gong)中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高(gao)罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长揖向谢灵运致敬。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
返回故居不再离乡背井。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭(fan)的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
④避马,用《后汉书》桓典事。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。