译文
曾经追逐东风,犹如舞女在(zai)宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已(yi)是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
想要移步也不能成功啊,险(xian)像好(hao)似被阻碍着山丘。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑶磨损:一作“磨尽”。
须:等到;需要。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
插田:插秧。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑸心眼:心愿。