译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
登上这座楼(lou)来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿(fang)佛听到它们的哀啼。
小姑子在家纺织苎麻(ma)布,还不知道与人打交道。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛(tao)声。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃(juan)啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
违背准绳而改从错误。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑵白水:清澈的水。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。