译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤(he)楼。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高(gao)雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能(neng)不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙(sheng)曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时(shi)分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
“魂啊回来吧!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
又像风吹(chui)枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
都与尘土黄沙伴随到老。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝(si)丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
谋取功名却已不成。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(22)咨嗟:叹息。
⑼本:原本,本来。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。