译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
春天的东(dong)风还不肯吹进东面的城门,我和你们二(er)人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会(hui)有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没(mei)有留下。让我们去江(jiang)城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
泉里:黄泉。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。