译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传(chuan)下来的风范和事迹,也足够让(rang)世俗之人称快。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑺束楚:成捆的荆条。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑸当年:一作“前朝”。