译文
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之(zhi)外西(xi)击胡。
美艳的姑娘健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代(dai)。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发(fa)奋(fen)有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
实:确实
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(6)会:理解。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。