译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魂魄归来吧!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云(yun)中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
南人张助在田里种庄稼,看见一个李(li)核,想把它带回去(qu) ,又回头看见根部枯空的桑(sang)树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
⒀行军司马:指韩愈。
③平田:指山下平地上的田块。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。