译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处(chu)。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香(xiang)气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗(chuang)外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
幽深的内室(shi)冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯(fan)。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
(21)休牛: 放牛使休息。