译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
早晨跟(gen)着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故(gu)国军队的军旗,战鼓,回忆(yi)往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆(dui)积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑷千树花:千桃树上的花。
又:更。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑹大荒:旷远的广野。