译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离(li)别的情绪好比(bi)雨后粘满地面的花絮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城(cheng)内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
⑨旧京:指东都洛阳。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑹罍(léi):盛水器具。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
截:斩断。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。