译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且(qie)保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼(yan)中水草杨柳就像江南汀洲。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千(qian)艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
山深林密充满险阻。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(44)太公:姜太公吕尚。
(64)登极——即位。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
24.碧:青色的玉石。