译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨(ju)大的,将会飞向南天。
巴水穿过巫山,巫山夹(jia)着青天。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文(wen)武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
执笔爱红管,写字莫指望。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
他天天把相会的佳期耽误。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
等闲:轻易;随便。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大