译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我的魂魄(po)追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
小伙子们真强壮。
思乡的梦断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连(lian)鸿雁也只影皆无。
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋,四周(zhou)围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
其一
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
2.间:一作“下”,一作“前”。
6 、瞠目:瞪眼。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。