译文
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态(tai)度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日(ri)暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
持节(jie)使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路(lu)出兵。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂(za)着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
10.群下:部下。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。