译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白(bai)浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十(shi)分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到(dao)长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他(ta)向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
灌木丛生,好似缠绕旌旗(qi),时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
假舟楫者 假(jiǎ)
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布(bu)满严霜。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头(tou)发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑻栈:役车高高的样子。
(7)系(jì)马:指拴马。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
13、徒:徒然,白白地。