译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令(ling)尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润(run)颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
你用野蔬充饥却说食物(wu)甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
4、念:思念。
⑺才名:才气与名望。
11、降(hōng):降生。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。