译文
从孤山寺的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上(shang)(shang)的波澜连成一片。
傍晚从终南山上走(zou)下来,山月好像(xiang)随着行人而归。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
那(na)垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹(ping)只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
[2] 岁功:一年农事的收获。
皆:都。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(5)偃:息卧。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。