译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄(huang)莺儿断续的啼唱。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色(se),都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实(shi)在可惜。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
日中三足,使它脚残;
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑩老、彭:老子、彭祖。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑫成:就;到来。
8.蔽:躲避,躲藏。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑶低徊:徘徊不前。