译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身(shen)来让我题诗。
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有(you)若无。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
与其没有道(dao)义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启(qi)船时一样遥远。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于(yu)是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
世路艰难,我只得归去啦!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
天色黄昏(hun),一群乌(wu)鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑨思量:相思。
144.南岳:指霍山。止:居留。
129、湍:急流之水。
⑶沧:通“苍”,青绿色。