译文
就凑个五辛盘,聊应(ying)新春节景。?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河(he)星星已经很稀。
湖光山影相互映照泛青光。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋(song)真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗(shi)来为我送行。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。