译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与(yu)我知。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站(zhan)遥遥后面烟波渺渺。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪(xue)花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖(ya)边上还盛开着俏丽(li)的梅花。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
156、茕(qióng):孤独。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(17)阿:边。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。