译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
也许饥饿,啼走路旁,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
鸱鸟在枯桑(sang)上鸣叫(jiao),野鼠乱(luan)拱洞穴。
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想(xiang)到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)(de)十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房(fang)间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
无以为家,没有能力养家。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。