译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
华美的窗前,一(yi)位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日(ri)一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
五陵之气葱郁,大唐(tang)中兴有望呀!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不(bu)清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
不知寄托了多少秋凉悲声!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。