译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱(bao)负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会(hui)这样渐渐变淡变没了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
“谁能统一天下呢?”
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把(ba)国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员(yuan)装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸(jian)邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
魂啊不要去东方!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑵篆香:对盘香的喻称。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
15、息:繁育。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。