译文
树上黄(huang)叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
哥哥拥(yong)有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽(zhan)放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落(luo)日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
暗淡的紫色,鲜(xian)艳的黄色。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
万古都有这景象。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
⑷“春无”三句:叹复国不易。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
哇哇:孩子的哭声。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
62.木:这里指木梆。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。