译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植(zhi)物晚,
故乡的人今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉(yu)洁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚(gang)猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争(zheng)斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
83. 就:成就。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
仓皇:急急忙忙的样子。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。