译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
四方中外,都来接(jie)受教化,
青春能持续多长(chang)时间,春天黄鸟鸣个不停。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断(duan)。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还(huan)未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(15)卑庳(bi):低小。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
6.衣:上衣,这里指衣服。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
上九:九爻。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。