译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又(you)被明月惊起。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
修长的眉毛宛(wan)如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃(tao)花。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有(you)的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样(yang)以后再去实施,一定能(neng)够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
江宁(ning)的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⒂藕丝:纯白色。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。