译文
夜晚独自在(zai)凉爽寂静的庭院中漫步。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍(an)马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
今日生离(li)死别,对泣默然无声;
江(jiang)上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西(xi)风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
10.宛:宛然,好像。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。